Lied Blagosloven Gospod Bog Nach

Aus OmraamWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
« Das Universum ist eine Hierarchie; an der Spitze dieser Hierarchie regiert ein Wesen, das alles Liebe ist und das alles so verteilt hat, damit keinem Wesen etwas fehlt. Es liegt nun an uns, diese spirituellen Regionen mit unseren Gedanken zu erreichen: Wir werden dort alle Elemente einfangen, die unser Herz und unsere Seele brauchen"; Editions Prosveta (2015).</ref>
« Das Ziel der geistlichen Arbeit ist die Identifikation mit der Gottheit... Wir sind Teil des Herrn, nur Er existiert und wir sind eine Projektion von Ihm... Indem der Schüler sich bewusst an Ihn bindet, nähert er sich Ihm, bis er eines Tages ein Schöpfer wie Er wird... »[1]

Blagosloven Gospod Bog Nach (Béni soit le Seigneur notre Dieu) – Fa Majeur

Blagosloven Gospod Bog Nach.jpg

Der Text

cyrillique translittération française Übersetzung
Благословен Господ Бог наш
Благословен Господ Бог наш,
на всите векове,
благословен Баща наш,
на светлите духове !
Blagosloven Gospod Bog nach
Blagosloven Gospod Bog nach,
na vsitè vèkovè
blagosloven Bachta nach
na svètlitè douhovè !
Gesegnet sei der Herr, unser Gott
Gesegnet sei der Herr, unser Gott
in all den Jahrhunderten.
Gesegnet sei unser Vater
von den lichtvollen Geistern!

Erläuterungen zum Lied

Geschichte

Das Originalarrangement von Blagosloven Gospod Bog Nach wurde von Andrée Métraux für Solist und Chor auf einer Harmonisierung geschrieben. Ausgehend von dieser Version sind wir darauf angewiesen, diesen Artikel zu stützen.

Hier ist, was Meister Omraam Mikhaël Aïvanhov über Blagosloven Gospod Bog Nach sagte:

« Die Anhänger von Meister Peter Deunov haben nie die Ergriffenheit der Tage des Treffens vergessen, als in der Morgendämmerung fünfhundert Brüder und Schwestern, in regelmäßigen Reihen versammelt, im Chor dieses Lied sangen, das wie eine gewaltige Welle durch den Raum brach »[2]

Dieser Kommentar des Meisters bezieht sich auf die Worte des Liedes und die großartige Hoffnung, dass er selbst durch das Singen dieses Liedes gelebt hat. In der Tat trägt Blagosloven die Botschaft, dass die Identifikation zwischen menschlicher Bruderschaft und der Großen Weißen Universellen Bruderschaft im Himmel möglich ist! Deshalb wurde die "immense Welle", die sich im Raum brach, in der unsichtbaren Welt durch die Gemeinschaft der Heiligen und alle Engelshierarchien, die zusammen mit den Jüngern die Herrlichkeit Gottes sangen, stark verstärkt!

Thema: Die Feier der leuchtenden Geister und die menschliche Zusammenarbeit mit der Welt der Engel

Blagosloven Gospod Bog Nach projiziert uns in die Welt der Luminösen Geister und den Glanz ihres Werkes der Feier im Dienste Gottes. Indem sie den Herrn unermüdlich segnen, arbeiten die Engelwesen für die Verwirklichung der Pläne der göttlichen Welt, und Blagosloven Gospod Bog Nach schenkt den Menschen die Hoffnung, dass auch sie dank der Reinheit ihres Herzens harmonisch mit der geistigen Welt zusammenarbeiten können, um eine Welt der Brüderlichkeit auf der Erde aufzubauen.

Schlüsselwörter und Atmosphäre

Schlüsselwörter: Segen, Harmonie der Sphären, Gemeinschaft der Heiligen, Identifikation mit den entwickelten Seelen, unpersönliches Leben, Selbstlosigkeit. Atmosphäre: Reinheit, Einfachheit, Größe der Seele, Bescheidenheit, Aufrichtigkeit, Großzügigkeit, Freude, Gelassenheit.

Symbolische Rolle der Hauptmelodie und der Begleitung

Die Hauptmelodie eines Solistes

Die Hauptmelodie, die von einem Solisten vorgetragen wird, stellt symbolisch das Lied der Seraphim dar. Die Seraphim verkünden, dass alle leuchtenden Geiste den Schöpfer auf ewig segnen und von allen Engelsordnungen im Bewusstsein der Einheit und göttlichen Vollkommenheit begleitet werden.

«Die Seraphim sind die Engel der Sephira Kether, der ersten Sephira im Baum des Lebens, dem Sephirotischen Baum. Daher sind sie die ersten, die die göttlichen Emanationen empfangen. Sie trinken aus der Quelle des Lichts, aus der Quelle der Liebe, und Tag und Nacht wiederholen sie: "Heilig, heilig, heilig ist der Herr, Gott, der Allmächtige". Sie nähren sich durch die Betrachtung des Herrn. Die Seraphim sind die vollkommene Manifestation der Liebe ».[3]

Die Begleitung, die der Chor macht

Die Harmonisierung der vier gemischten Stimmen, interpretiert vom gesamten Chor, ist somit die Begleitung dieser Gruppe von leuchtenden Geistern, die auf ihre Weise Gott segnen. Zu diesem Engelschor kommen die weiterentwickelten Menschen hinzu, die den Weg der Evolution gegangen sind und die Sephira Malkhut bewohnen. Zusammen bilden sie die Bruderschaft der Ishims oder Vollkommenen Menschen, eine sehr mächtige Gemeinschaft der Liebe, die von der Initiatischen Wissenschaft als die lebendige Kette der Großen Universellen Weißen Bruderschaft bezeichnet wird. In seinen Vorträgen erläutert Meister Omraam Mikhaël Aïvanhov die Reise, die er selbst unternommen hat, um diesem himmlischen Chor beizutreten, dessen erhabene und ewige Musik von Platon "die Harmonie der Sphären" genannt wurde.

« Wenn es uns gelingt, zu harmonisieren, mehr und mehr in Harmonie zu schwingen, im Einklang mit dieser universellen Seele, oh, la, la, dann hören wir die Musik der Sphären. Und sagen Sie mir, wie viele Menschen haben die Musik der Sphären gehört? Selbst die größten Musiker haben nichts gehört. Und ich habe die Musik der Sphären gehört, ja, ja, das haben sie mir gegeben.  »[4]

Durch die Verteilung der Stimmen zwischen dem Solisten und dem Chor stellt Blagosloven Gospod Bog Nach den Sieg der Menschheit bei der Erfüllung ihres Ideals vor: Gott zu gleichen und mit den Engelshierarchien zusammenzuarbeiten! Blagosloven Gospod Bog Nach beteiligt sich an der Verherrlichung des Herrn und nährt die Gewissheit, dass alle Menschen eines Tages fähig sein werden, diesen Zustand im Bewusstsein zu leben!

Bibliographie

Siehe auch

Externe Links

Anmerkungen

  1. O. M. Aïvanhov, La nouvelle Terre; Œuvres complètes n°13, Editions Prosveta, p. 169.
  2. O. M. Aïvanhov, P. Deunov, Commentaires des chants (Fraternité Blanche Universelle).
  3. O. M. Aïvanhov, Pensées quotidiennes 2011, pensée du lundi 13 juin ; "Séraphins"; Editions Prosveta (2010).
  4. O. M. Aïvanhov, Conférence inédite du 22 février 1981.



Anmerkung für den Leser: die Ausarbeitung dieses vorläufigen Beitrages erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und ist nur ein Ausgangspunkt, da das Thema von Omraam Mikhael Aïvanhov in verschiedenen Vorträgen zwischen 1938 und 1985 noch ausführlicher dargelegt wurde. Interessierte Personen werden, durch direktes Lesen oder Hören seiner Vorträge (herausgegeben vom Prosveta Verlag, dem alleinigen und exklusiven Eigentümer der Rechte an seiner Arbeit), wichtige Aspekte von weiterem Interesse finden. Dieser Beitrag drückt also nur einen Teil von Aïvanhov‘s Gedanken zu diesem Thema aus.


OmraamWiki ist ein internationales Projekt, das mit dem Beitrag der wissenschaftlichen Forschungsfonds der Universität für Ausländer von Perugia (Institut für Human- und Sozialwissenschaften) realisiert wurde.